Transkriptionsservice

Ich erledige zeitnah und professionell Ihre Schreibarbeiten.

• Korrespondenz (nach Diktat, Stichpunkten oder selbständig)
• Transkription von Fließtexten, Berichten, Dokumenten, Dokumentationen, Protokollen, Diplom- und Hausarbeiten, Manuskripten, etc.
• Erstellung und Versand von Serienbriefen und Mailings

Ich transkribiere für Sie wörtlich oder auch detailliert.

Wörtliche Transkription: Die Erfassung des gesprochenen Wortes wird ins normale Schriftdeutsch übertragen. Dialekte bzw. Dialektfärbungen werden in Hochdeutsch dargestellt. Die Erfassung lautsprachlicher Äußerungen, wie z. B. hm, äh, ehm, entfällt.

Detaillierte Transkription: Ergänzend zur wörtlichen Transkription erfolgt bei dieser Transkriptionsart auch die Erfassung von paraverbalen, lautsprachlichen bzw. nonverbalen Äußerungen (z. B. Husten, Räuspern, Lachen). Darüber hinaus werden auch Sprechpausen, Betonungen, Wortdehnungen, gleichzeitiges Reden der Sprecher optisch hervorgehoben oder andere sprachliche Auffälligkeiten übertragen. Je nach Analysezweck Ihrer Mitschnitte können Sie zwischen den genannten Transkriptionsarten wählen

Transkriptionen verarbeite ich auch auf englisch, französisch oder schwedisch. Gern erstelle ich Ihnen ein unverbindliches Angebot, ganz auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt.